La gioiosa notizia
ยซInizio del vangelo di Gesรน, Cristo, Figlio di Dioยป
Sono le prime parole del vangelo di Marco: il piรน antico dei quattro vangeli. Siamo talmente assuefatti alla parola โvangeloโ che probabilmente ha perso il suo originario significato dirompente. Letteralmente significa โgioiosa notiziaโ, โlieto annunzioโ in riferimento a un avvenimento grandioso, che avrebbe portato pace e benessere. Pensiamo, esempio, allโโiscrizione di Prieneโ in cui la nascita di Cesare Augusto viene chiamata โlโinizio dei vangeliโ.
Ora, cโรจ una notizia piรน gioiosa di un Dio che ama a tal punto il mondo da inviare suo Figlio, perchรฉ si salvi attraverso di lui (cfr. Gv 3,16)? Cโรจ un annuncio che reca maggior consolazione al cuore oppresso e sofferente di un Dio che nel Figlio Unigenito ha attraversato al sofferenza e la morte e lโha illuminata con la sua risurrezione?
ยซConsolate, consolate il mio popolo โ dice il vostro Dio โ. Parlate al cuore di Gerusalemmeยป.
Sono le parole con cui si apre il โlibretto della consolazioneโ di Isaia, nella prima lettura di questa domenica. Parole rivolte a un popolo in esilio, triste, avvilito, che cominciava a perdere la speranza di poter ritornare nella sua terra.
Quel popolo siamo noi: sempre bisognosi di un โconfortoโ che non puรฒ venire soltanto dalle creature. Gesรน รจ venuto per donarci questo conforto, ma per entrare nella nostra vita ha bisogno che gli prepariamo la strada, come ci invita a fare San GiovanniBattista.
ยซInizio del vangelo di Gesรน, Cristo, Figlio di Dioยป. La preposizione โdiโ ha un valore โepesegeticoโ. Si potrebbe quindi tradurre: ยซInizio della gioiosa, meravigliosa, notizia โCHE รจ GESรน CRISTOโยป.
Gesรน รจ il โCristoโ, il consacrato da Dio, e porta tra gli uomini la vera consolazione. Egli รจ il โFiglio di Dioโ, colui che illumina di gioia tutta la nostra vita, mostrandoci un Padre infinitamente buono e misericordioso, di cui alcuni tratti sono giร anticipati dalle parole del profeta: ยซCome un pastore egli fa pascolare il gregge e con il suo braccio lo raduna; porta gli agnellini sul petto e conduce dolcemente le pecore madriยป.
Mai รจ risuonata tra gli uomini una notizia piรน bella e gioiosa di questa!
